את שיריו של המשורר הקאטאלני ז'ואן מרגריט פגשתי לראשונה לפני ימים אחדים, בעצם לא בהם ממש אלא בתרגומיהם לעברית, מעשה ידיו של המשורר שלמה אביוּ. זאת חוויה משונה – להתאהב במשורר מבעד לחלל ריק של זרות ובורות. אינני יודע כמעט כלום על מרגריט או על ההקשר הלשוני-תרבותי שמתוכו הוא כותב. יתרה מזאת: שיטוט באינטרנט – … המשך לקרוא ז'ואן מרגריט, מבט במראה הפנימית